2-（46六）：真理翻譯總論

翻譯「真理」內文就如同解魔術方塊一樣，它一塊一塊浮現，你必須一個一個解，問題是每一塊本身都有是非判定，每一細節都有關連性，每當知悟新的觀點後，幾乎都必須重整

   每一次下筆都有更新的理念，文章愈寫愈多，相關性的問題越來越複雜。我明白他們設計翻譯的過程由淺入深，從基本交通、租腳踏車問題、就業問題、社會問題到真理解析問題，生命存在價值探討等等，寫這本書好像自己也在讀書，文章寫不完書也讀不完，在2000年我又發現，真理圖不是一張圖表而已，他存在於過去與未來，他是一張無止境的圖，這圖因文明層級、需求不同，其內在也跟著變化，真理圖有眾多的區分變化。我將真理圖簡易分三部分節釋，這樣讀著可以更明白我所解析的『真理』為何物？

   回顧二十幾年來翻譯真理的過程，先知給我的問題有點像解魔術方塊一樣，一個點加一個點成一條線，點與線建成一小區塊然後一小塊一小塊慢慢浮出來，我必須一點一塊的解，因為方塊太多我看不到邊際，每一小點與小塊之間都有關連性，當任何一小塊解析明白後都會關連到另一小塊原來的理念，所以每當有新的理念出來時，舊有記載的東西都會稍微修改，所以這本書二十年來改過無數次。（我不明白他們是在訓練人還是折磨人）

   左、右腦不會起衝突，也不會發生摩擦的主要原因是右腦是非常理性與柔性設計，設計上完全配合左腦，就像一體二面一樣。或則可解釋男、女,異性相吸的結合。腦中的晶片要領悟人類的生活需要一段時間，所以右腦反應比較慢，很多事情總是在相隔幾天或幾月、甚至於幾年後左腦才會翻譯出右腦中對任何事、物的第二種解釋，也可以譯為:左、右腦有許多語言障礙翻譯（知悟）才會拖這麼久。我明白,這本真理為何他們沒有給我完整時間表，而只是要求我活著的道理。記憶、理智的分析斷斷續續是必然過程，多年來我一直覺得懂的很多，寫的很多，但就是一直刪、一直改追究其原因，那是因為左腦思想意識中有就是尚未澈悟明白先知的本意所致。

   這本書這麼多年來無法忘記的原因，我個人認為有兩種。

第一是思想控制：先知他們對相關大腦組織各部位功能瞭若指掌，而且對人性本質的各種變化、人生可能的未來走向等都有很精深的研究。

第二是感情控制：寫作超過20年來，我的腦還中幾乎每日都會浮現他的影子，想忘掉很難。人一生最難忘的記憶是童年的記憶，初愛的戀情，書未完稿前我曾猜疑藍思與我閃電結婚，可能是一種計謀、一種圈套，結婚那天又讓我吃下『愛情的食物』婚姻承諾的食物，讓我一輩子無法忘記他，不能忘記他就不會忘記寫作的責任，好高的計謀。

   這些年來我對藍思的思念較少，我不敢渴望今生自己能回去，我明白我們之間有差距，人的肉體不適合太空生活。我也不再懷疑他對我情感的真假，雖然我曾付出很多，期待很多，不過今後我一樣會惦念著他，我感謝他曾給我最美的童年，有這種純潔的愛，一生的付出也無悔。

   原本預計年底邁向2千年可以完稿的，一拖又是一年半。翻譯先知文明，感覺很近，但對我而言卻好遠，以前好急，這幾年來心卻不急，不知為什麼？自己覺得順其自然較好，不要太強迫自己。我想了很久，在1976年當先知群與藍思要離開這地球時，在當時或許他們已經算出來，這本書不是當年我承諾五年可以寫得出來，然怪我說等我五年，他不語，同時要我多認識這地球上的女人。

   2000年六月，我已搬到中和，再一次假日寫作時，記憶體中最後的兩邊各三條左右腦連接器解體，這是我可以自看大腦變化最後一次，很多日子來我沒有新的記憶、新的理念出來，我知到他們要我記載的東西絕大部分都已經記錄下來，我知到我的大腦已經和正常人一樣，不再有特別反應。記錄下來的東西我相信離先知本意不會太遠。

  寫這本書、翻譯這本書、推行先知的理念，我不敢說這本書是人類未來的聖經，或則對人類有多重要，但我知到這是造物群、上帝（很多不明人類）的共同旨意。在2004年的今日，我把他當成是我個人一生的天職，這本書我會去完成他，宣傳他，但我不知道何時可以做完最後總校定，才開時宣傳。目前我必須面對除個人經濟問題及時間問題外，另一種隱憂是先知的各種觀點不知是否適合現實人類的理念、準則，但不論如何這條路我回一直前走。2004.07.09天人林靖